Ochrana osobnych udajov

1. Prevadzkovatel

Prevadzkovatelom osobnych udajov je:

• Obchodne meno: Igor Oravec — MARS
• Sidlo: Juh 2771/44, 093 01 Vranov nad Toplou
• Prevadzka: Budovatelska 1290, 093 01 Vranov nad Toplou
• ICO: 37354906
• DIC: 1020774238
• IC DPH: SK1020774238
• E-mail: oravec@marszlaby.sk
• Telefon: +421 57 442 55 11

2. Ake osobne udaje zbierame

Prostredníctvom kontaktného formulára na webovej stránke zbierame nasledujúce osobné údaje:

• Meno a priezvisko — na účely identifikácie a oslovenia
• Názov firmy — na účely identifikácie obchodného partnera (voliteľné)
• Telefónne číslo a/alebo e-mailová adresa — na účely spätného kontaktu
• Popis zákazky — na účely prípravy cenovej ponuky
• Príloha (výkres, technická dokumentácia) — na účely presného nacenenia zákazky (voliteľné)

Webová stránka nezhromažďuje osobné údaje automaticky. Nepoužívame registráciu používateľov, e-shop ani sledovacie cookies. Jazyková preferencia sa ukladá výlučne v localStorage vášho prehliadača a neprenáša sa na server.

3. Účel spracovania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame výlučne na nasledujúce účely:

• Odpoveď na váš dopyt — spracovanie vášho kontaktného formulára a odpoveď na vašu požiadavku
• Príprava cenovej ponuky — nacenenie zákazky podľa vami poskytnutých technických podkladov
• Plnenie zmluvy — ak sa na základe dopytu uzavrie obchodný vzťah, údaje slúžia na plnenie zmluvných povinností
• Oprávnený záujem — evidencia dopytov na účely zlepšovania služieb a ochrany právnych nárokov

4. Právny základ spracovania

Osobné údaje spracúvame na základe nasledujúcich právnych základov podľa čl. 6 ods. 1 GDPR:

• Písm. a) — Súhlas dotknutej osoby — odoslaním kontaktného formulára udeľujete súhlas so spracovaním vašich osobných údajov na účely odpovede na váš dopyt.
• Písm. b) — Plnenie zmluvy alebo predzmluvné vzťahy — spracovanie údajov je nevyhnutné na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy (príprava cenovej ponuky) alebo na plnenie zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou.
• Písm. f) — Oprávnený záujem prevádzkovateľa — evidencia dopytov a ochrana právnych nárokov prevádzkovateľa. Oprávnený záujem neprevažuje nad vašimi právami a slobodami.

5. Doba uchovávania osobných údajov

• Kontaktné údaje z formulára — uchovávame po dobu 3 rokov od posledného kontaktu, ak nedôjde k uzavretiu obchodného vzťahu. V prípade uzavretia zmluvy sa údaje uchovávajú po dobu trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu vyžadovanú platnými právnymi predpismi (najmä zákon o účtovníctve a daňové predpisy).
• Prílohy (výkresy, technická dokumentácia) — prílohy odoslané prostredníctvom kontaktného formulára sa prenášajú výlučne e-mailom. Na serveri webovej stránky sa po odoslaní e-mailu neuchovávajú.

Po uplynutí doby uchovávania sú osobné údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

6. Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje sú prístupné výlučne prevádzkovateľovi — Igor Oravec — MARS. Osobné údaje neposkytujeme žiadnym tretím stranám, sprostredkovateľom ani partnerom na marketingové účely.

Osobné údaje neprenášame mimo Európsku úniu ani do krajín, ktoré nezaručujú primeranú úroveň ochrany osobných údajov.

V prípade zákonnej povinnosti môžu byť údaje poskytnuté orgánom verejnej moci v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

7. Práva dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z.z. nasledujúce práva:

• Právo na prístup (čl. 15 GDPR) — máte právo získať od prevádzkovateľa potvrdenie o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo získať k nim prístup.
• Právo na opravu (čl. 16 GDPR) — máte právo požiadať o opravu nesprávnych osobných údajov alebo doplnenie neúplných údajov.
• Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR) — máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, ak pominul účel ich spracovania alebo ak odvoláte súhlas.
• Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR) — máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov v prípadoch stanovených GDPR.
• Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR) — máte právo získať vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať (čl. 21 GDPR) — máte právo namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa.
• Právo odvolať súhlas — ak je spracovanie založené na súhlase, máte právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania pred jeho odvolaním.
• Právo podať sťažnosť — máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (ÚOOÚ SR), Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Svoje práva si môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu oravec@marszlaby.sk alebo písomne na adresu prevádzky. Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní.

8. Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany vašich osobných údajov nás kontaktujte:

• E-mail: oravec@marszlaby.sk
• Telefón: +421 57 442 55 11
• Poštová adresa: Igor Oravec — MARS, Budovateľská 1290, 093 01 Vranov nad Topľou

9. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Prevádzkovateľ nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa čl. 22 GDPR. Žiadne rozhodnutia týkajúce sa vašich osobných údajov nie sú prijímané výlučne automatizovanými prostriedkami.

10. Bezpečnosť osobných údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením. Kontaktný formulár je zabezpečený šifrovaným prenosom (HTTPS).

11. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady kedykoľvek aktualizovať. Aktuálna verzia bude vždy zverejnená na tejto stránke s uvedením dátumu účinnosti.

12. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov boli vypracované v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Dátum účinnosti: 9. apríla 2026